Нарисовалась вот такая картина.
Светодиод RGB крепится к плате, которая является схемой ИК-приёмника с генератором разноцветных эффектов. Плата не имеет обозначений, но по виду это ничто иное, как AtTiny2313.
К питающим проводам было подано питание 5В. Светодиод заработал. Вооружившись мультиметром подано напряжение на плату. И выяснилось, что питание на нее не поступает. Соответственно, проблема в импульсном блоке питания.
Открутить нижнюю часть от радиатора оказалось еще сложнее, чем колпак. Просто резьба на ней была левая. Открутили и поняли. Все дело в оборванном питающем проводе. Дело осталось за малым. Припаять и собрать все во едино.